Етична комісія
Асоціація ЕМДР Україна
EMDR Ukraine Association
Етична комісія
Етична комісія ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
Етична комісія ГО «Асоціація ЕМДР Україна» здійснює розгляд звернень та скарг щодо дотримання етичних стандартів професійної діяльності EMDR-терапевтів. Комісія працює відповідно до Етичного кодексу Асоціації та принципів EMDRIA, забезпечуючи захист клієнтів і справедливе ставлення до членів Асоціації. Її діяльність спрямована на підтримку високих стандартів професійної відповідальності та довіри в спільноті.
Етична комісія ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
Етична комісія ГО «Асоціація EMDR Україна» — це незалежний колегіальний орган, покликаний підтримувати високі професійні та етичні стандарти EMDR-практики в Україні. Комісія діє на засадах поваги до гідності людини, конфіденційності, неупередженості та відповідності міжнародним стандартам EMDR Europe / EMDRIA.
Етична комісія:
- розглядає етичні звернення та скарги, пов’язані з професійною діяльністю членів Асоціації;
- аналізує ситуації можливих порушень етичних принципів EMDR-практики;
- ухвалює рішення та формулює рекомендації з метою відновлення етичних стандартів і запобігання повторним порушенням;
- здійснює моніторинг виконання ухвалених рішень у встановленому порядку.
Робота Етичної комісії побудована як послідовний і прозорий процес:
- прийняття та попередній розгляд звернення;
- етичний аналіз ситуації з дотриманням принципу справедливості для всіх сторін;
- ухвалення мотивованого рішення;
- моніторинг виконання рекомендацій;
- закриття справи після їх належного виконання.
Комісія не є каральним органом. Її головна мета — підтримка безпечної, відповідальної та професійної EMDR-практики.
У своїй діяльності Етична комісія керується такими принципами:
- незалежність від адміністративних і політичних впливів;
- конфіденційність інформації та захист персональних даних;
- неупередженість і відсутність конфлікту інтересів;
- відновний та навчальний підхід до етичних ситуацій.
Що важливо знати заявникам
- Комісія розглядає звернення відповідно до затверджених процедур.
- Уся інформація обробляється конфіденційно.
- Комісія не замінює судові або правоохоронні органи, але може рекомендувати звернення до них у випадках, передбачених законом.
Етична комісія щорічно готує узагальнений звіт про свою діяльність без розкриття персональних даних. Це сприяє розвитку етичної культури та довіри всередині професійної спільноти.
Цей опис має інформаційний характер і не замінює офіційні нормативні документи Асоціації.
ПОЛОЖЕННЯ про Етичну комісію ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
- Загальні положення
1.1. Це Положення визначає статус, цілі, принципи діяльності, структуру, компетенцію та процедури роботи Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (далі — Асоціація).
1.2. Положення розроблене відповідно до:
- Статуту ГО «Асоціація ЕМДР Україна»;
- міжнародних етичних стандартів EMDR, зокрема EMDRIA Professional Code of Conduct (EMDR International Association) та EMDR Europe Code of Ethics — залежно від чинного членства Асоціації;
- Етичного кодексу ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (з моменту його затвердження Загальними зборами);
- чинного законодавства України.
1.3. Етична комісія ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (далі — Етична комісія, ЕК) є постійно діючим дорадчим та консультативним органом Асоціації.
1.4. Вищим органом Асоціації з питань етики є Загальні збори членів Асоціації.
1.5. Етична комісія обирається Загальними зборами членів Асоціації та є підзвітною їм.
1.6. У цьому Положенні терміни вживаються в такому значенні:
- «звернення (скарга)» — письмове або електронне повідомлення про можливе порушення етичних норм;
- «сторони розгляду» — заявник та особа (особи), дії або бездіяльність яких є предметом звернення;
- «рішення Етичної комісії» — вмотивований висновок та рекомендації, ухвалені в межах компетенції ЕК.
- Принципи діяльності Етичної комісії
Діяльність Етичної комісії ґрунтується на принципах:
- законності;
- неупередженості та незалежності;
- конфіденційності;
- професійної відповідальності;
- поваги до гідності, прав та інтересів усіх сторін;
- презумпції добросовісності учасників розгляду.
- Цілі та завдання Етичної комісії
3.1. Захист клієнтів від наслідків неетичної поведінки членів Асоціації.
3.2. Захист прав та професійної репутації членів Асоціації у випадках неетичної поведінки клієнтів або інших осіб.
3.3. Контроль дотримання членами Асоціації стандартів професійної етики згідно з міжнародними етичними кодексами EMDR та Етичним кодексом Асоціації.
3.4. Сприяння вирішенню етичних конфліктів між членами Асоціації, а також між членами Асоціації та іншими організаціями чи громадянами.
3.5. Популяризація етичних принципів, стандартів професійної відповідальності та культури етичного діалогу в Асоціації.
3.6. Сприяння підтриманню та розвитку етичної компетентності членів Асоціації, включно з рекомендаціями щодо безперервного професійного розвитку, навчання, супервізії та дотримання вимог EMDRIA Professional Code of Conduct.
- Структура та склад Етичної комісії
4.1. До складу Етичної комісії входять члени Асоціації, обрані Загальними зборами.
4.2. Кількісний склад Етичної комісії визначається рішенням Загальних зборів.
4.3. Голова Етичної комісії обирається членами ЕК зі свого складу простою більшістю голосів строком на два роки.
4.4. Голова Етичної комісії організовує роботу ЕК, скликає та проводить засідання, координує ведення документації.
4.5. Засідання Етичної комісії можуть проводитися очно або з використанням засобів електронного зв’язку.
4.6. Член Етичної комісії не бере участі у розгляді звернення у разі наявності конфлікту інтересів, зокрема якщо він:
- є стороною конфлікту;
- перебуває у професійних, родинних чи інших залежних стосунках з учасниками справи;
- має інші обставини, що можуть впливати на його неупередженість.
- Компетенція та повноваження Етичної комісії
5.1. Етична комісія розглядає звернення (скарги), що стосуються можливих порушень етичних норм членами Асоціації.
5.2. Етична комісія ухвалює вмотивовані рекомендаційні рішення, які подаються Правлінню Асоціації та/або Загальним зборам для подальшого розгляду та прийняття відповідних рішень у межах їх компетенції.
5.3. Для виконання своїх завдань Етична комісія має право:
- запитувати та отримувати необхідну інформацію і документи у письмовій або електронній формі;
- залучати членів Асоціації, клієнтів, сторонніх експертів, представників інших організацій для надання пояснень або консультацій;
- звертатися до органів управління Асоціації.
5.4. Етична комісія має право оприлюднювати узагальнені результати своєї діяльності за умови дотримання принципу конфіденційності та вимог чинного законодавства.
5.5. Рішення Етичної комісії приймаються простою більшістю голосів членів ЕК, присутніх на засіданні.
5.6. Копія рішення Етичної комісії у письмовій або електронній формі надається сторонам розгляду та Правлінню Асоціації.
- Процедура подання та розгляду звернень (скарг)
6.1. Звернення (скарга) подається на ім’я Голови Етичної комісії у письмовій або електронній формі.
6.2. Рекомендована структура звернення:
- опис суті справи;
- виклад претензій;
- зазначення положень Етичного кодексу, які, ймовірно, були порушені;
- аргументи та докази;
- очікуваний результат.
6.3. Звернення реєструється Головою Етичної комісії протягом десяти календарних днів з моменту отримання. Про реєстрацію повідомляються заявник, сторони розгляду та Правління Асоціації.
6.4. Розгляд звернення здійснюється у два етапи:
- попередній розгляд;
- розгляд по суті.
6.5. Попередній розгляд проводиться протягом десяти календарних днів з дати реєстрації звернення та включає визначення:
- необхідності отримання додаткової інформації;
- додаткових дій з боку Етичної комісії;
- дати розгляду справи по суті.
6.6. Рішення по суті звернення ухвалюється не пізніше двох місяців з дати його реєстрації.
6.7. У виняткових випадках Голова Етичної комісії може продовжити строк розгляду звернення, але не більше ніж на десять календарних днів, письмово повідомивши сторони.
6.8. Сторони розгляду мають право надання письмових пояснень та іншої інформації у межах процедури розгляду.
6.9. У разі якщо питання виходить за межі компетенції Етичної комісії, це зазначається у рішенні.
6.10. Інформація про хід розгляду надається сторонам та Правлінню Асоціації в обсязі, що не суперечить принципам конфіденційності, Етичному кодексу та законодавству України.
- Документація та конфіденційність
7.1. Документація Етичної комісії ведеться уповноваженим членом ЕК за дорученням Голови.
7.2. Уся інформація, отримана під час розгляду звернень, є конфіденційною та використовується виключно для цілей етичного розгляду з дотриманням законодавства України про захист персональних даних.
- Можливі рекомендації та наслідки порушень
8.1. За результатами розгляду звернення Етична комісія може надати такі рекомендації:
- визнати відсутність порушення Етичного кодексу;
- звернути увагу члена Асоціації на необхідність дотримання окремих положень Етичного кодексу;
- надати письмові рекомендації щодо корекції професійної поведінки;
- рекомендувати проходження додаткової супервізії, інтервізії, навчання або підвищення кваліфікації;
- рекомендувати тимчасове обмеження участі в окремих заходах або програмах Асоціації;
- рекомендувати Правлінню Асоціації застосувати заходи організаційного впливу в межах його компетенції;
- рекомендувати винесення питання на розгляд Загальних зборів членів Асоціації.
8.2. Рекомендації Етичної комісії мають немайновий, некаральний характер та спрямовані на відновлення етичних стандартів, захист клієнтів і професійної спільноти.
8.3. Етична комісія не застосовує дисциплінарних стягнень та не підміняє собою судові, правоохоронні або інші державні органи.
8.4. У разі виявлення ознак порушення чинного законодавства України Етична комісія зазначає це у своєму рішенні та рекомендує сторонам звернутися до відповідних уповноважених органів.
8.5. Інформація про рекомендації та наслідки порушень доводиться до сторін розгляду та органів управління Асоціації у межах, що не порушують принцип конфіденційності.
8.6. Етична комісія має право здійснювати моніторинг виконання наданих рекомендацій у визначений у рішенні строк.
8.7. З метою моніторингу виконання рекомендацій Етична комісія може:
- запитувати у члена Асоціації письмову інформацію про виконання рекомендацій;
- отримувати підтвердження проходження супервізії, навчання або інших рекомендованих заходів;
- звертатися до Правління Асоціації щодо результатів виконання рекомендацій.
8.8. У разі невиконання рекомендацій без обґрунтованих причин Етична комісія має право повторно розглянути ситуацію та надати додаткові рекомендації або винести питання на розгляд Правління чи Загальних зборів Асоціації.
8.9. У разі повного та належного виконання рекомендацій Етична комісія ухвалює рішення про закриття справи.
8.10. Рішення про закриття справи фіксується у журналі звернень та доводиться до відома сторін розгляду і Правління Асоціації у межах, що не порушують принцип конфіденційності.
8.11. Закрита справа вважається завершеною та не підлягає повторному розгляду, за винятком випадків появи нових істотних обставин або нових звернень, пов’язаних із цією ж ситуацією.
- Заключні положення
9.1. Це Положення набирає чинності з моменту його затвердження Правлінням Асоціації.
9.2. Положення доводиться до відома всіх членів Асоціації протягом семи календарних днів з моменту його затвердження.
9.3. Члени Асоціації мають право ініціювати внесення змін та доповнень до цього Положення шляхом подання відповідного звернення до Етичної комісії згідно з процедурою, визначеною цим Положенням.
Етичний кодекс ГО "Асоціація ЕМДР Україна"
1. Вступ
1.1. Інтереси і благополуччя клієнта є в центрі професійної уваги психотерапії та психологічного консультування. Метою психотерапії та психологічного консультування є допомога клієнту в досягненні його цілей та покращення функціонування у фізичній, емоційній, інтелектуальній, соціальній та духовній сферах. Психолог підтримує та допомагає клієнту набути максимального функціонування та розвитку.
1.2. Психолог надає діагностичні та психотерапевтичні послуги згідно із законом країни, в якій практикує, та отриманою кваліфікацією, а також згідно із законом країни, де перебуває клієнт.
1.3. Клієнтами психолога можуть бути:
- дорослі особи, які досягли повноліття;
- неповнолітні особи, яким надаються послуги за згодою опікунів;
- сімейні пари та сім’ї, де клієнтом є вся сім’я або пара;
- суд, який замовляє судову експертизу, оцінку, терапію або іншу послугу згідно із законом країни.
1.4. Клієнти мають право подати скаргу щодо невиконання психологом даного кодексу до етичної комісії Асоціації ЕМДР Україна, і така скарга буде розглянута етичною комісією асоціації.
2. Професійні принципи роботи психолога
2.1. Благополуччя клієнта.
2.1.1. Психолог керується принципом «не нашкодь». Благополуччя клієнта є найпершим та найвищим пріоритетом у консультативній практиці.
2.1.2. При визначенні благополуччя клієнта беруться до уваги цінності, цілі та особливості клієнта, що робить таке визначення індивідуальним для кожного клієнта.
2.2. Автономність клієнта.
2.2.1. Психологи поважають право вибору клієнтів щодо напрямку терапії, їхнього життєвого вибору та особистих цінностей.
2.2.2. Клієнт має право не приймати допомогу і не працювати над своїми проблемами.
2.3. Цінності.
2.3.1. Психолог не нав’язує свої цінності клієнту і намагається створити безпечний терапевтичний простір, де клієнт може дослідити свої цінності або ціннісний конфлікт і дійти власних висновків. При цьому психолог підтримує клієнта у його пошуку, може надавати професійні рекомендації або направляти за консультаціями до інших людей (лідерів думок, релігійних лідерів тощо), але утримується від нав’язування власних поглядів і оцінок.
2.3.2. Психологи можуть зберігати власну думку щодо моральних, етичних та духовних аспектів проблем клієнта, які можуть кардинально різнитися з думкою клієнта, але при цьому психологи витримують професійні кордони, де клієнт визначає свої пріоритети та цінності в безпечній терапевтичній атмосфері без тиску з боку психолога.
2.3.3. Психологи прагнуть уникати перенаправлення клієнтів до інших психологів виключно через розбіжності у цінностях. Психолог має право не погоджуватися з вибором або цінностями клієнта, але не наголошує на такій незгоді і виносить свою незгоду на обговорення з супервізором або шукає професійну консультацію. З клієнтом психолог обговорює свою незгоду в разі, коли це необхідно, керуючись виключно цілями терапії та запитом клієнта.
2.4. Професійний вплив та перевага у стосунках.
2.4.1. Виконання етичних норм у терапевтичних стосунках є відповідальністю психолога. Психолог усвідомлює, що у терапевтичних стосунках клієнт перебуває у вразливому стані, і терапевт має професійний вплив та перевагу. Тому психолог чутливо ставиться до ситуацій, де клієнту незручно відмовити або сказати про свій рівень дискомфорту. Якщо психолог не впевнений у рівні комфорту клієнта, він/вона запитує про це і завжди віддає пріоритет більшій безпеці та комфорту клієнта.
2.4.2. У разі, коли психолог не впевнений щодо свого впливу на клієнта та безпечності ситуації, або коли ситуація не має однозначного плану дій, психолог отримує консультацію у колег і документує отримані поради в справі клієнта.
2.4.3. Психолог завжди обирає план дій, який є загальною практикою більшості психологів, і діє на стороні більшої безпеки.
2.5. Чесність.
2.5.1. Психолог завжди надає правдиву і максимально точну інформацію клієнту, не приховує результатів психологічної діагностики та оцінювання, результатів досліджень щодо проблем клієнта та прогнозу. При цьому психолог практикує чутливість до емоційності та сприйняття важкої інформації і роз’яснює терміни та значення заключення, діагностики, прогнозу та методів допомоги.
2.5.2. Психолог максимально сприяє розумінню клієнтом практичного значення професійної інформації та можливих варіантів допомоги з проблемою клієнта.
2.6. Незаподіяння шкоди.
2.6.1. Психологи вживають розумних заходів, щоб уникнути заподіяння шкоди своїм клієнтам/пацієнтам, студентам, керівникам, учасникам дослідження, клієнтам організації та іншим, з ким вони працюють, а також мінімізують шкоду там, де це можливо та неминуче.
2.6.2. Психолог не бере жодної участі у фасилітації, асистуванні та інших формах участі у тортурах, які визначаються як будь-який акт, що спричиняє важкий біль та страждання, чи то фізичне, чи ментальне, навмисно завдане людині. А також не може бути співучасником будь-якої іншої жорстокої, негуманної або принизливої поведінки.
2.6.3. Психологи не беруть участі, не сприяють, не допомагають та не беруть жодної участі у випадках катування, визначеного як будь-який вчинок, в результаті якого виникає сильний біль або страждання, фізичні чи психічні.
3. Практики психологічного консультування та терапії
3.1. Модальності психологічного консультування та терапії.
3.1.1. Кризове консультування. Кризове консультування спрямоване на надання психологічної допомоги у переживанні критичної ситуації. Кризове консультування починається з надання клієнту екстреної психологічної допомоги, яка, насамперед, спрямована на стабілізацію стану клієнта та перенаправлення до фахівців для планової роботи за потреби.
3.1.2. Оцінювання та тестування. Психологи застосовують методи психодіагностики та інтерв’ювання клієнта для ідентифікації симптомів, історії та контексту проблеми клієнта. Психологи мають право застосовувати всі методи психодіагностики, яким були навчені або навчаються під супервізією досвідченого фахівця.
3.1.3. Індивідуальне консультування. Індивідуальне психологічне консультування — це форма професійної психологічної допомоги у вигляді взаємодії психолога та клієнта, що базується на повному зосередженні психолога на особистості клієнта, що проводиться виключно з клієнтами, які звернулися за психологічною допомогою, і в ході якої застосовуються техніки психотерапевтичного втручання для досягнення клієнтом поставлених психотерапевтичних цілей. Це також стосується клієнтів, направлених судовою системою для терапії. Зрештою, клієнти вирішують, чи отримувати послуги, на які їх направляє суд, чи відмовитись від них і отримати відповідні наслідки, передбачені законом.
3.1.4. Травматерапія. Психологи застосовують психотерапевтичні навички та техніки роботи з різними видами психологічної травми, включаючи фізичне та сексуальне насильство, гострі та ускладнені стресові реакції на війну, смерть близьких людей, подолання симптомів та наслідків посттравматичного стресового розладу.
3.1.5. Групова робота. Групове консультування передбачає залучення до психотерапевтичного процесу декількох клієнтів, зацікавлених у вирішенні однієї або схожої проблеми. У цьому разі увага психолога фокусується не тільки на індивідуальності конкретного члена групи, а й на взаємодії між ними, пошуку рішень, що спираються як на власні можливості, так і на підтримку учасників групової терапії.
3.1.6. Пари та робота з сім’ями. Робота психолога з парою полягає у наданні психологічної допомоги двом людям, які, перебуваючи у стосунках, зацікавлені у їх якісних змінах. Центральною віссю у роботі з парою є дослідження способів взаємодії один з одним, пошуку того, що необхідно для налагодження гармонійних стосунків.
3.1.7. Робота з дітьми та підлітками. Психолог, надаючи психологічну допомогу дітям та підліткам, користується спеціальними професійними та науковими знаннями та створює умови, в яких дитина або підліток переживає свої нові можливості у вирішенні власних запитів та запитів, які формують батьки (див. розділ 5.10).
3.1.8. Онлайн-консультування. Це альтернативне джерело психологічної допомоги в тих випадках, коли традиційне (очне) психологічне консультування недоступне або ускладнене. Онлайн-консультування дає можливість психологу розширити сферу своєї професійної діяльності та надавати допомогу людям, які мають обмежений доступ до психологічної допомоги (див. розділ 8).
3.2. Методи психологічного консультування та терапії.
3.2.1. У своїй роботі психолог повинен застосовувати тільки ті методи діагностики, підтримки та корекції, які є валідними і надійними, а ефективність яких є науково доведеною.
3.2.2. Якщо методи, якими користується психолог, мають під собою слабку дослідницьку базу або є інноваційними, то психолог пояснює це клієнтові, а також ризики, пов’язані із застосуванням таких методів. Згода клієнта на отримання терапії за допомогою інноваційних методів або зі слабкою дослідницькою базою документується.
3.2.3. Беззастережне використання діагностичного інструментарію або терапевтичних методів, ефективність яких не є науково доведеною або є шкідливою, є серйозним порушенням етичних норм.
3.3. Дослідження та публікації.
3.3.1. У разі залучення клієнтів до дослідження клієнт має бути проінформований про:
- тему, мету, задачі та методи дослідження;
- можливі переваги та потенційну шкоду від участі у дослідженні;
- свободу не брати участь у дослідженні або припинити свою участь у будь-який час;
- результати дослідження;
- кому можна надати скаргу про дане дослідження з телефоном та електронною адресою особи та організації, яка гарантує захист учасників дослідження від тиску та іншої неетичної поведінки.
3.3.2. Якщо дослідження проводяться в організаціях або інституціях, то психолог бере згоду або дозвіл організацій або інституцій, де проводяться дослідження, додатково до індивідуальної згоди клієнта.
3.3.3. Для психолога є категорично недопустимим розголошення інформації, за якою можна ідентифікувати клієнта, в публікаціях та наукових презентаціях без інформованої згоди клієнта.
4. Освіта та компетенції
4.1. Базова освіта та право на практику.
4.1.1. Психологи повинні мати психологічну освіту, яка за законом надає їм право на надання психологічної допомоги клієнтам.
4.1.2. Допускається робота психолога-інтерна, коли він/вона практикує в рамках навчальної програми під супервізією досвідченого психолога-супервізора, який/яка бере на себе відповідальність за практику інтерна.
4.1.3. Закони та статути. Психологи переконуються, що їхні клієнти знають відповідні юридичні права та обмеження, які регулюють практику психологічного консультування, коли психолог і клієнт перебувають в різних областях чи країнах.
4.2. Професійна освіта.
4.2.1. Психолог має володіти знаннями та навичками, описаними в вимогах International Registry of Counselor Education Programs (IRCEP), описаних далі в пунктах 4.2.2–4.2.9.
4.2.2. Володіння навичками, теоріями та техніками психологічного консультування.
4.2.3. Знання теорій розвитку особистості.
4.2.4. Знання етичних принципів практики та законів країни, в якій практикує психолог та перебуває клієнт.
4.2.5. Знання та володіння навичками групового психологічного консультування та психотерапії.
4.2.6. Знання та володіння навичками допомоги людям із залежною поведінкою.
4.2.7. Знання психопатології та вміння робити біопсихосоціальне оцінювання, розуміти клінічну симптоматику, вміти концептуалізувати клінічні випадки за міжнародним класифікатором психічних та поведінкових розладів.
4.2.8. Знання сталих практик терапії та наукових досліджень, які стосуються практичної роботи психолога.
4.2.9. Успішне проходження клінічної практики під супервізією досвідченого психолога-супервізора.
4.3. Кордони компетенції.
4.3.1. Інформування клієнтів про кваліфікацію психолога. До початку роботи з клієнтом психолог має надати повну, вичерпну інформацію про свою кваліфікацію, сфери компетентності та напрямки діяльності. Доцільною при цьому є психоедукація клієнта щодо різноманіття напрямів психологічної практики та специфіки їх реалізації. Також на цьому етапі повинне відбуватись формулювання цілей роботи, оцінка їх реалістичності та досяжності, а також оцінка психологом своєї компетентності для допомоги у досягненні поставлених цілей.
4.3.2. Постановка цілей роботи відповідно до компетентностей психолога. Приступаючи до роботи, психолог повинен обговорити з клієнтом цілі та завдання спільної діяльності. Цілі мають відповідати компетентностям психолога та бути загалом досяжними.
4.3.3. Обмеження знань та навичок. Психолог повинен усвідомлювати обмеження власних знань і навичок. У разі, коли психологу бракує знань, навичок або кваліфікації для надання фахової психологічної допомоги, психолог має розглянути необхідність набуття таких знань, навичок або кваліфікації за допомогою додаткового навчання та практики під супервізією фахівця, який їх має.
4.3.4. Перескерування у зв’язку з обмеженістю знань, навичок або кваліфікації психолога. У разі, якщо набуття додаткових знань, навичок або кваліфікації є неможливим для психолога, то він/вона пояснює своє обмеження клієнту та перескеровує клієнта до своїх колег, які мають достатньо знань, навичок або кваліфікацію для надання якісної допомоги клієнтові (див. розділ 5.9).
4.3.5. Навчання протягом життя. Психолог повинен добре усвідомлювати межі власної компетентності та працювати над їх розширенням: практикувати навчання протягом життя, опановувати нові підходи та напрямки роботи, поглиблювати свої теоретичні знання та розвивати спеціальні практичні навички.
5. Відносини з клієнтами
5.1. Конфіденційність, її забезпечення та обмеження.
5.1.1. Зберігання конфіденційності є одним з незаперечних обов’язків психолога. Конфіденційною є інформація, яка стосується особистого життя і життєвих обставин клієнта, а також те, що стосується взаємин з клієнтом, процесу консультування, результати тестування, плану та задач терапевтичних зустрічей, результатів та рекомендацій терапевтичної роботи, змісту зустрічей.
5.1.2. Захищаючи конфіденційність інформації клієнтів, психолог керується законодавством України та країни, де перебуває клієнт, фаховими стандартами, інституційними правилами місця роботи, інформованою згодою на надання послуг чи проведення дослідження та етичним кодексом психологів.
5.1.3. Розкриття інформації третім особам відбувається за письмовою згодою клієнта і може бути погоджене з клієнтом в інформованій згоді на першій зустрічі або пізніше закріплене додатковою угодою про розкриття інформації третім особам. Клієнт може обмежити психолога в терміні дії згоди на розкриття інформації та типі інформації, яка розкривається (наприклад: тільки результати біопсихосоціальної оцінки та рекомендації, чи тільки дати психологічного консультування, або тільки цілі консультування).
5.1.4. Конфіденційність клієнта може бути обмежена повністю або частково за письмовою згодою клієнта, а також у випадках, передбачених законодавством країни, де практикує психолог або проживає клієнт, без згоди клієнта. Зокрема, коли є: 1) високий ризик, що клієнт завдасть шкоди собі (наприклад, високий ризик самогубства); чи 2) іншим (наприклад, планування вбивства); 3) у випадках фізичного, сексуального чи психічного насилля до людей з обмеженими фізичними або ментальними можливостями, юридично недієздатних осіб, дітей до 18 років або літніх людей; 714) на вимогу суду та в інших випадках, передбачених законодавством країни, де перебуває клієнт та психолог.
5.1.5. Заразні захворювання, що загрожують життю. Коли клієнти повідомляють про те, що у них є захворювання, яке є одночасно заразним і небезпечним для життя, то психологи можуть розкрити таку інформацію третім особам, які наражаються на серйозний і передбачуваний ризик зараження цим захворюванням. Перед тим як розкрити інформацію, психологи оцінюють намір клієнтів повідомити третім особам про свою хворобу або вчинити дії, які можуть зашкодити третій особі.
5.1.6. У випадках обмеження конфіденційності клієнта, коли це передбачено законодавством країни без згоди клієнта, психолог надає інформацію в мінімально необхідному об’ємі для задоволення мети, за якою конфіденційність була обмежена.
5.1.7. Клієнт має бути проінформований про можливі ситуації обмеження конфіденційності на першій зустрічі консультування у відповідності з його розумовими особливостями (з урахуванням віку, словникового запасу, рівня психічного розвитку тощо), професійні терміни мають бути роз’яснені.
5.1.8. Інформування щодо умов обмеження конфіденційності має відбутися у письмовій формі з усним роз’ясненням на початку консультування, на першій зустрічі, і повторно у випадку, коли виникне необхідність вдатися до обмеження. Клієнт має продемонструвати своє розуміння і згоду на умови консультування та обмеження конфіденційності шляхом підписання інформованої згоди, яка складається в двох примірниках — один для психолога і один для клієнта.
5.1.9. У разі, коли психолог стикається з ситуацією, яка має потенційний ризик для конфіденційності клієнта (наприклад: коли клієнт запрошує психолога на похорон важливої особи або відвідати іншу важливу подію — випускний, весілля тощо), психолог ретельно документує як: 1) план дій, який обрав психолог, був в інтересах клієнта і мав терапевтичну дію; 2) враховував можливі ризики шкоди клієнту і їх нейтралізацію; 3) інформував клієнта про ризики та переваги від обраного плану дій та отримав погодження клієнта; та 4) чи були отримані консультації у колег і чи є ця практика загальноприйнятною серед колег.
5.1.10. Конфіденційність в онлайн та телефонному консультуванні. У випадку надання послуги через засоби зв’язку (телефон або онлайн) клієнт має бути попереджений, що конфіденційність в таких форматах не може бути гарантована і є ризики її порушення. При цьому психолог має вжити максимальних заходів для захисту конфіденційності, зокрема консультування через захищені засоби зв’язку з інкриптуванням (докладніше про онлайн-консультування дивіться розділ 8).
5.1.11. Передача конфіденційної інформації: психологи вживають запобіжних заходів для забезпечення конфіденційності всієї інформації, що передається за допомогою будь-якого носія і в будь-якій формі. Перенесення конфіденційної інформації на флешці або інших індивідуальних засобах зберігання інформації не є етичним.
5.1.12. Консультації щодо клінічної справи (випадку) та розповсюдження клієнтської інформації. Психолог може мати потребу отримати консультацію щодо напрямку та інтервенцій терапевтичного процесу з іншим фахівцем. Якщо така потреба виникає, то психологу бажано обговорити таку необхідність з клієнтом та отримати його/її згоду. Але якщо з певних об’єктивних причин цього обговорення не відбулося, психолог під час отримання професійної консультації має зберігати в таємниці особу клієнта.
5.1.13. Померлі клієнти. Смерть клієнта не знімає з психолога зобов’язань щодо збереження конфіденційності клієнта. Психологи захищають конфіденційність померлих клієнтів відповідно до вимог законодавства країни, де практикує та де проживав клієнт, та задокументованих побажань клієнта.
5.1.14. Доступ до документації. Всі записи психолога, які містять конфіденційну інформацію про клієнта, мають зберігатися в шафі або сейфі під замком, а електронні носії мають бути захищені паролем (докладніше див. розділ 7.2).
5.1.15. Доступ клієнтів до документації. Клієнт є співвласником своєї консультативної документації. У випадку запиту клієнта про надання доступу або копії його клінічної документації йому має бути надано доступ до записів терапевтичних зустрічей, а психолог повинен надати необхідні пояснення і відповіді на запитання клієнта. Виключенням для надання доступу до документації є випадки, коли документація містить інформацію, розголошення якої може нашкодити клієнту.
5.1.16. Групове консультування. Групове психологічне консультування: у груповій роботі психологи чітко пояснюють важливість та критерії конфіденційності групи. Правила дотримання конфіденційності є частиною письмової інформованої згоди з кожним членом групи. Також членам групи роз’яснюється, що конфіденційність в груповому середовищі важко гарантувати стовідсотково.
5.1.17. Консультування сімей та пар. Психологічне консультування сімейних пар/сімей: у психологічному консультуванні сімейних пар/сімей психологи чітко визначають, хто вважається «клієнтом», і обговорюють очікування та обмеження конфіденційності. Психологи шукають згоди та письмово оформлюють таку згоду між усіма залученими сторонами щодо конфіденційності інформації. За відсутності домовленості про інше, клієнтом вважається сімейна пара або сім’я.
5.1.18. Відповідальність перед батьками та законними опікунами. Психологи інформують батьків та законних опікунів про роль психолога та про конфіденційний характер консультаційних відносин у відповідності з чинним законодавством та умовами опікунських відносин. Психологи є чутливими до культурного різноманіття сімей і поважають невід’ємні права та обов’язки батьків/опікунів щодо благополуччя їхніх дітей/підопічних відповідно до закону. Психологи працюють над встановленням, якщо доречно, стосунків співпраці з батьками/опікунами, щоб найкраще задовольнити потреби клієнтів (див. 5.10).
5.1.19. Розголошення конфіденційної інформації: консультуючи неповнолітніх клієнтів або дорослих клієнтів, які не мають можливості дати добровільну згоду на розголошення конфіденційної інформації, психологи звертаються за дозволом на розкриття інформації до відповідної третьої сторони. У таких випадках психологи інформують клієнтів відповідно до їхнього рівня розуміння та вживають відповідних заходів для захисту конфіденційності клієнтів.
5.1.20. Міждисциплінарні команди. Коли послуги надаються клієнту міждисциплінарною командою, клієнта повідомляють про існування та склад команди, інформацію, яка їй надається, та цілі надання такої інформації.
5.2. Інформована згода
5.2.1. Робота з клієнтом можлива тільки після підписання інформованої згоди на надання психотерапевтичної допомоги та консультування, де клієнта сповіщають про мету роботи, про методи, що застосовуються, про конфіденційність тощо.
5.2.2. У разі, якщо клієнт не в змозі сам приймати рішення про підписання інформованої згоди, таке рішення повинно бути прийнято його законними представниками, опікуном або довіреною особою.
5.2.3. У разі, якщо клієнта направлено на терапію рішенням суду або будь-якою державною установою, договір на надання послуг також підписується з клієнтом, крім випадків, коли така послуга є частиною послуг всієї організації (наприклад, закладу позбавлення волі), тоді усної згоди на консультування є достатньо.
5.2.4. Інформована згода повинна включати в себе дані про клієнта (ПІБ, адреса, контактний телефон) для контакту та реагування в екстрених випадках, а також прописані кордони відповідальності, права клієнта, очікування від клієнта та правила консультування.
5.3. Діагностика
5.3.1. Психолог зазвичай починає психотерапевтичну роботу з клієнтом з біопсихосоціального оцінювання для того, щоб мати всебічну клінічну картину і правильно концептуалізувати випадок і напрямок терапії.
5.3.2. Психолог може отримати первинну інформацію від близьких клієнта, якщо на це є інформована згода клієнта, або близькі є опікунами чи офіційними представниками клієнта.
5.3.3. Психолог може застосовувати методики, які відповідають цілям оцінювання, що проводиться, та віку і розвитку клієнта.
5.3.4. Діагностичні методики обов’язково повинні бути стандартизованими, нормалізованими, надійними, валідними та адаптованими до контингенту досліджуваних.
5.3.5. Інструмент, який перебуває на етапі валідизації, може бути використаний з інформованої згоди клієнта. Необхідно зважати, що застосування окремих клінічних технік і методик потребує додаткового спеціального навчання, а їх використання фахівцем, який не пройшов такого навчання, є забороненим. Допускається застосування методик, яким навчається інтерн під супервізією досвідченого фахівця.
5.3.6. Психолог правдиво доводить до відома клієнта результати діагностики та психологічного оцінювання, пояснюючи терміни та висновки, які можуть бути незрозумілими. Психологу забороняється спотворювати або приховувати результати діагностики, дезінформувати клієнта, надавати невірну чи некоректну інформацію.
5.4. План консультування та терапії
5.4.1. Психолог зобов’язаний скласти разом з клієнтом план консультування та терапії з короткостроковими та довгостроковими цілями та методами, теоретичними підходами, які планується задіяти при виконанні цього плану.
5.4.2. У кризових ситуаціях та ситуаціях високого суїцидального ризику першочерговою ціллю є забезпечення безпеки клієнта.
5.4.3. Довгострокові та короткострокові цілі повинні бути чіткими, реалістичними, екологічними (не повинні суперечити іншим цілям). А також ціль повинна бути вимірюваною і мати чітко сформульовані критерії досягнення, зрозумілі клієнтові.
5.4.4. Плану рекомендовано оновлювати не рідше ніж 1 раз на 6 місяців, а можливо і частіше (залежно від прогресу терапії).
5.4.5. Психолог повинен скласти заключне резюме після завершення терапії з рекомендаціями.
5.4.6. На випадок раптової недієздатності або смерті психотерапевта повинна бути довірена особа, яка належним чином може зберігати та знищити, коли прийде термін, конфіденційну документацію. Ця особа має бути визначена заздалегідь, з нею укладена письмова угода, а інформація про неї зафіксована.
5.5. Терапевтичні кордони
5.5.1. Сім’я та соціальна мережа клієнта. Психологи повинні визначити ризики та переваги взаємодії з сім’єю та соціальною мережею клієнта. У більшості випадків психологи повинні уникати розголошення своїх стосунків з клієнтами, якщо не підписано дозвіл на розголошення інформації. Якщо психологи не впевнені, чи допустимо взаємодіяти з сім’єю або соціальною мережею клієнта, слід врахувати такі факти: потенційну шкоду для клієнта, включаючи проблеми збереження приватності та конфіденційності клієнта, а також характер та мету взаємодії. Психологи повинні задокументувати свій процес прийняття рішень у профайлі клієнта.
5.5.2. Подарунки та сувеніри. Психологи визнають, що прийняття подарунка від клієнтів може змінити терапевтичні стосунки. У більшості випадків психологи повинні уникати прийняття подарунків від клієнтів та членів їхніх сімей, за винятком ситуацій, коли це доречно з точки зору культури чи доцільно з точки зору терапевтичного процесу. Якщо психологи не впевнені, чи варто прийняти подарунок, слід взяти до уваги такі факти: цінність подарунка та вплив на терапевтичні стосунки. Психологи повинні задокументувати свій процес прийняття рішень у документації справи клієнта.
5.6. Стосунки подвійної ролі (подвійні стосунки)
5.6.1. Визначення стосунків подвійної ролі. Подвійні стосунки мають місце тоді, коли психолог перебуває у професійній взаємодії з клієнтом, а також:
- має іншу роль у стосунках з цим клієнтом;
- одночасно перебуває у стосунках з людиною, яка близько знайома або має родинні зв’язки з цим клієнтом;
- має намір у майбутньому вступити у стосунки з родичем або близькою людиною клієнта.
5.6.2. Уникнення стосунків подвійної ролі. Психолог повинен утримуватись від вступу у подвійні стосунки у випадку, коли має підстави вважати, що це вплине на об’єктивність, компетентність або ефективність надання психологічних послуг, або якщо існує ризик експлуатації та завдання шкоди клієнтові.
5.6.3. Припустимість стосунків подвійної ролі. Подвійні стосунки можуть залишитися в межах етичних вимог, якщо немає причин очікувати їхнього негативного впливу на процес консультування або спричинення шкоди клієнту. Рішення щодо зваженого балансу переваг та ризиків завдання шкоди у таких стосунках документується.
5.6.4. Завдання шкоди клієнту внаслідок стосунків подвійної ролі. Якщо психолог усвідомлює, що через непередбачувані обставини виникла загроза завдання шкоди клієнту внаслідок подвійних стосунків, він повинен вирішити це питання з урахуванням інтересів та благополуччя клієнта, а також у максимальній відповідності до вимог цього Етичного кодексу.
5.6.5. Робота з членами родини, друзями та знайомими. Робота психолога з особами, які входять до кола його приватного спілкування, є неприпустимою. У випадку, якщо до психолога за професійною допомогою звертаються члени родини, друзі, знайомі та інші особи, з якими він має приватні стосунки, він повинен скерувати їх до інших фахівців.
5.6.6. Відвідування громадських та публічних заходів на прохання клієнтів. Психологи повинні визначити ризики та переваги відвідування громадських та публічних заходів на прохання клієнтів. Психологи повинні оцінити доречність відвідування громадських та публічних заходів з точки зору культури та його значущість з точки зору терапевтичного процесу. Крім того, психологи повинні врахувати проблеми збереження приватності та конфіденційності клієнта. Психологи повинні задокументувати свій процес прийняття рішень у профайлі клієнта (див. 5.1.9.).
5.6.7. Зміна ролей у професійних стосунках. Коли психологи визначають, що професійні стосунки з клієнтом повинні змінитися порівняно з початковими або нещодавно узгодженими стосунками, вони обговорюють ці зміни з клієнтом. Якщо клієнт дає згоду на зміну, психологи отримують підписану інформовану згоду від клієнта, що пояснює зміни, ризики та переваги змін, а також право клієнта відмовитися від послуг, пов’язаних із зміною. Прикладом зміни ролей може бути перехід від одного типу консультування до іншого, наприклад, перехід від індивідуального консультування до подружнього або сімейного чи навпаки.
5.6.8. Психологи не вступають у романтичні або сексуальні стосунки з дійсними клієнтами або членами їхніх родин.
5.6.9. Психологи не вступають у сексуальні або романтичні стосунки з клієнтами, з якими в них закінчилися терапевтичні стосунки, та членами їхніх сімей мінімум протягом п’яти років після закінчення терапії або консультування.
5.6.10. Якщо психолог має намір вступити в сексуальні або романтичні стосунки з клієнтом або членами їхніх родин після закінчення терміну п’яти років, він/вона ретельно зважує таке рішення, документує, як такі стосунки не завдадуть шкоди колишньому клієнту, ризики, які несуть такі стосунки благополуччю та психологічному стану клієнта, та яким чином такі ризики можуть бути мінімізовані. При необхідності психолог отримує консультацію у колег про зваженість та об’єктивність свого рішення.
5.6.11. Попередні сексуальні та/або романтичні стосунки. Психолог не вступає у професійну взаємодію з особами, з якими у нього були сексуальні або романтичні стосунки.
5.7. Домагання
5.7.1. Сексуальні домагання. Психолог не вступає у сексуальні стосунки з клієнтом. Сексуальні домагання — це фізична активність, вербальна або невербальна поведінка сексуального характеру, що відбувається у контексті діяльності психолога і:
- є небажаною, образливою або створює некомфортне робоче середовище;
- усвідомлюється психологом або ж про її неприпустимість повідомляє клієнт;
- є досить інтенсивною та експансивною, щоб бути образливою для іншої людини. Сексуальні домагання можуть складатися з одного інтенсивного чи тяжкого епізоду або з певної кількості повторюваних дій.
5.7.2. Інші домагання. Психолог свідомо не бере участі у поведінці, яка являє собою переслідування або приниження людини (клієнта) на основі таких факторів, як вік, стать, статева ідентичність, раса, етнічна приналежність, культура, національне походження, релігія, сексуальна орієнтація, інвалідність, мова чи соціально-економічний статус.
5.8. Декілька клієнтів
5.8.1. Робота з кількома клієнтами. У разі, якщо психолог погоджується надавати послуги двом або більше людям, які перебувають у стосунках між собою, він повинен до початку роботи роз’яснити, хто саме є його клієнтом/клієнтами та який характер стосунків він матиме з кожним з них. Якщо психологу доводиться виконувати потенційно суперечливі ролі, він може внести необхідні роз’яснення, коригування або відмовитись від цих ролей.
5.8.2. Виконання психологом додаткових ролей. У випадку, коли психолог виконує додаткову роль відповідно до вимог закону, поліції або надзвичайних обставин, бере участь у судових та/або адміністративних процедурах, він повинен на початку такої діяльності визначити очікування та умови конфіденційності.
5.9. Перескерування клієнтів та залучення третіх сторін
5.9.1. Залучення третіх сторін. Особливої уваги потребують клієнти, проблеми яких перебувають на межі психології та інших сфер практичної допомоги. При роботі з ними доцільним може бути як продовження психологічної підтримки із залученням третіх сторін, так і повне перескерування до інших фахівців: психотерапевтів, психіатрів, лікарів соматичної медицини, реабілітологів, соціальних працівників та ін.
5.9.2. Перескерування клієнтів, чиї проблеми резонують з особистісними переживаннями психолога. У випадку, якщо проблеми, з якими звернувся клієнт, торкаються особистісних переживань психолога та є тригерами, що викликають у нього сильні емоційні реакції і перешкоджають виваженій роботі, психолог повинен перескерувати клієнта до своїх колег, а сам винести свої проблеми на обговорення та пропрацювання під час супервізії або особистої терапії. Також, якщо це відповідає вимогам екологічності, можливою є паралельна робота: психотерапія з клієнтом та пропрацювання психологом власних труднощів і проблем.
5.9.3. Перескерування клієнтів у разі погіршення здоров’я психолога. У випадку, якщо психолог відчуває погіршення свого фізичного або психологічного стану, що перешкоджає його ефективній діяльності та може становити загрозу для здоров’я оточуючих, робота з клієнтами має бути призупинена. Якщо ж проблеми, з якими звернувся клієнт, вимагають термінового пропрацювання, необхідним є його перескерування до іншого психолога (див. розділ 10).
5.9.4. Емоційна складова при скеруванні. При скеруванні клієнта до іншого фахівця психолог має бути чутливим до емоційної складової та сформованої прив’язаності клієнта до психолога і опікуватися почуттями клієнта при скеруванні до іншого фахівця.
5.10. Психологічна робота з неповнолітніми
5.10.1. Якщо психолог працює з неповнолітніми, то згоду на терапію підписують батьки або опікуни, і вони також здійснюють оплату послуг. Але психологу рекомендовано отримати усну згоду неповнолітнього на психологічну роботу.
5.10.2. Психолог зобов’язаний з сім’єю визначити межі конфіденційності в роботі з неповнолітнім, а саме що і в якому випадку та обсязі може бути повідомлено батькам або опікунам.
5.10.3. Робота в школі.
5.10.3.1. У разі, якщо психолог працює в школі, він/вона керується нормативною базою шкільного психолога, яка включає в себе укладання інформованої згоди на цілеспрямований психологічний вплив на учня.
5.10.3.2. Шкільні психологи не укладають окрему інформовану згоду з учнями або батьками на ті послуги, які є частиною послуг навчального закладу і мають на меті забезпечити та підтримати навчальний процес.
5.10.3.3. Шкільні психологи забезпечують психологічний супровід повноцінного особистісного й інтелектуального розвитку дітей на кожному віковому етапі, створюють умови для формування у них мотивації до самовиховання та саморозвитку.
5.10.3.4. Шкільні психологи проводять психолого-педагогічну діагностику готовності учнів до навчання та сприяють їх адаптації до нових умов навчально-виховного процесу, допомагають у виборі навчального закладу згідно з рівнем психічного розвитку.
5.10.3.5. Шкільні психологи розробляють та впроваджують розвивальні, корекційні програми навчально-виховної діяльності з урахуванням індивідуальних, гендерних, вікових особливостей учнів.
6. Супервізія та консультація
6.1. Супервізія
6.1.1. Супервізія — метод теоретичного та практичного підвищення кваліфікації, формування в галузі психологічного консультування. Це втручання старшого члена професії стосовно молодшого колеги, яке є оцінювальним та ієрархічним, триває певний час і має одночасну мету покращити функціонування молодшої особи (осіб), забезпечити моніторинг якості професійних послуг, що пропонуються клієнтам, яких бачить підконтрольна особа, та виконувати обов’язки «воротаря» для тієї професії, до якої прагне підпорядкований (Bernard & Goodyear, 2014, с. 9).
6.1.2. Супервізор несе відповідальність за клієнтів супервізанта. Супервізія має регулярну основу.
6.2. Консультація
6.2.1. Консультація — це неофіційна зустріч між досвідченим терапевтом та колегою для отримання зворотного зв’язку та уявлення про клієнтів, якщо це вважається за доцільне (Bernard & Goodyear, 2014, стор. 11).
6.2.2. Консультація може бути епізодичною та мати вигляд одноразових зустрічей. Вона може мати характер рекомендацій, виконання яких не контролюється та залишається на відповідальності психолога.
6.3. Порядок проведення супервізій та консультацій
6.3.1. Супервізія онлайн здійснюється за тими ж принципами і правилами, що і супервізія очно.
6.3.2. Документи та відео сесій з клієнтами зберігаються на електронних носіях під паролем і доступні лише протягом доби, після чого видаляються. Прізвища клієнтів та інша інформація, за якою можна ідентифікувати клієнта, не використовується.
6.3.3. При онлайн-супервізії психологи суворо дотримуються конфіденційності без можливості доступу третіх осіб.
6.4. Вимоги до супервізора
6.4.1. Супервізор повинен мати базову та професійну освіту, описану в розділі 4.
6.4.2. Супервізор зобов’язаний мати відповідну теоретичну і практичну підготовку для супервізорства, знати та володіти основними моделями супервізії та розуміти стадії розвитку психолога.
6.4.3. Супервізор щороку підвищує свою кваліфікацію, беручи участь у навчальних програмах, підвищує рівень своєї компетентності.
6.4.4. Супервізор повинен дотримуватися конфіденційності в роботі з супервізантом.
6.4.5. Супервізор повинен усвідомлювати, що є частиною тріади психолог–клієнт–супервізор, і несе повну відповідальність за дії супервізанта у роботі з клієнтом, за якість наданих супервізантом послуг та благополуччя клієнта.
6.4.6. В обов’язки супервізора входить контроль за дотриманням супервізантом професійних стандартів та етичних норм.
6.4.7. Супервізор вибудовує професійні стосунки з супервізантом, ясно інформуючи про межі цих стосунків.
6.4.8. У випадках, якщо стосунки між супервізором і супервізантом виходять за межі професійного контексту, супервізор зобов’язаний переконатись у тому, що супервізант у цих стосунках не піддається експлуатації і йому/їй не завдається шкода. Супервізор повинен пам’ятати про те, що на ньому лежить відповідальність за вибудовування психологічних і фізичних кордонів у їхніх стосунках.
6.4.9. Супервізор зобов’язаний зберігати об’єктивність в оцінці супервізанта.
6.4.10. Супервізор уникає подвійних ролей із супервізантом, особливо тих, де він може завдати непередбачуваної шкоди.
6.4.11. Романтичні та сексуальні стосунки супервізора та супервізанта заборонені.
6.4.12. Супервізор не вступає в терапевтичні стосунки з супервізантом, розуміючи, що така подвійна роль буде шкодити об’єктивності оцінки роботи супервізанта або побудові терапевтичного альянсу та несе великий ризик завдання емоційної шкоди.
7. Адміністрування практики психологічного консультування та терапії
7.1. Місце проведення консультацій
7.1.1. Конфіденційна обстановка. Психологи обговорюють конфіденційну інформацію лише в середовищі, в якому вони можуть належним чином забезпечити конфіденційність клієнта.
7.1.2. Місце практики має бути комфортним для клієнта та мати умови для захищеного електронного чи фізичного зберігання документації.
7.1.3. Психолог не проводить консультації, якщо психолог або клієнт перебувають у публічному місці.
7.2. Ведення документації
7.2.1. Психологи повинні вести записи зустрічей з клієнтом, де зазначаються основні моменти перебігу консультації: стан клієнта, тема консультації, застосовані інтервенції, прогрес щодо поставлених цілей.
7.2.2. План терапії. Окремо документується план терапії з цілями, підцілями та інтервенціями. План письмово погоджується з клієнтом, і клієнтові надається копія плану, підписана клієнтом і психологом.
7.2.3. Захист документації. Психологи вживають заходів щодо захисту інформації в ході терапії і після її закінчення.
7.2.4. Два замки. Захист інформації передбачає дотримання правила «двох замків», тобто вся інформація про клієнта повинна зберігатися таким чином, щоб доступ до неї був непрямим і мав подвійний рівень захисту. Наприклад: замок на дверях в офіс і замок на шафу з документацією або пароль на доступ до комп’ютера і пароль на доступ до окремої папки з документацією клієнта.
7.2.5. Психолог може робити відео- або аудіозаписи консультації тільки з письмового дозволу клієнта. Треті особи можуть з ними ознайомлюватися лише після отримання згоди на це з боку клієнта; це положення поширюється і на телефонні переговори.
7.2.6. Термін зберігання клієнтської документації після закінчення послуг — 3 роки, крім випадків, коли довше зберігання передбачається законом. Після закінчення терміну зберігання вся документація знищується таким чином, щоб текст не міг бути прочитаним (через шредер, дрібне розривання або спалювання).
7.2.7. Отримання клінічної документації клієнтом. Клієнт має право на отримання інформації про процес консультування в усній або в письмовій формі. Психолог зобов’язаний надати інформацію з поясненням спеціальних термінів та методів на тому рівні, який відповідає розумінню клієнта.12
7.2.8. Термін відповіді. 3Психолог повинен відповісти на запит від 4клієнта щодо отримання копії його клінічної документації або інших документів, що стосуються перебігу терапії, впродовж 2 тижнів.
7.2.9. Відмова у доступі. Психологи можуть відмовити клієнтам у наданні доступу до їх клінічної документації, якщо надання такої інформації може завдати прямої шкоди клієнту. Така відмова повинна бути обґрунтована і задокументована у справі клієнта та зберігатися з іншими матеріалами впродовж усього терміну зберігання документації клієнта.
7.3. Оплата та фінансовий менеджмент
7.3.1. Оплата за послуги. Психолог прагне бути максимально чесним, зрозумілим і надавати клієнту повну інформацію в інформованій згоді з питань оплати.
7.3.2. Пропущені сесії. Оплата за пропущені сесії обговорюється в інформованій згоді. У разі, якщо клієнт систематично відмовляється оплачувати послуги психолога, останній має право припинити терапію і перенаправити клієнта.
7.3.3. Бартер. Психолог утримується від бартерних відносин з клієнтом, тому що така оплата створює можливість для конфліктів, експлуатації і спотворення терапевтичних відносин (також див. розділ 5.5.2.).
7.4. Реклама послуг
7.4.1. Психолог правдиво заявляє про свою освіту, компетенції та методи роботи при наданні реклами. Спосіб подачі інформації має бути простим для сприйняття, не вводити в оману і не призводити до неправильного тлумачення.
7.4.2. Самореклама. Психологи, які працюють в організації (наприклад, школа, агентство, установа), яка надає послуги психологічного консультування або терапії, не направляють клієнтів до своєї приватної практики, якщо політика організації цього не передбачає.
7.5. Публічна діяльність
7.5.1. Професійна відповідальність за публічну діяльність. Психолог усвідомлює вплив власних висловлювань, зроблених з позиції професіонала, та їх можливі наслідки для конкретних людей, суспільства і для репутації професії в цілому.
7.5.2. Психолог виходить із того, що конфіденційність і анонімність в інтернеті не гарантовані.
7.5.3. Психологу категорично недопустимо розголошувати інформацію, за якою можна ідентифікувати клієнта, у засобах масової інформації та в ході публічних виступів.
7.5.4. Психолог не робить неправдивих заяв про свою практику, дослідження, компетентність, наукові ступені, повноваження, приналежність до асоціацій, свої послуги, гонорари, публікації або результати досліджень.
7.5.5. Психолог повинен розділяти особисті і професійні інтернет-сторінки та профілі, а також має розуміти ризики розкриття особистої інформації перед клієнтом. (Докладніше див. розділ 8).
8. Дистанційне психологічне консультування
8.1. Визначення
8.1.1. Дистанційне психологічне консультування відбувається за умов, коли психолог та клієнт розділені відстанню за допомогою інформаційно-комунікаційних технологій.
8.1.2. Інформаційно-комунікаційні технології включають комп’ютери, програмні додатки, вебплатформи, телефони, відео, чат у режимі реального часу, електронну пошту, обмін повідомленнями, вебсайти та соціальні мережі.
8.1.3. Не всі інформаційні технології можуть забезпечувати захист конфіденційності клієнта, і тому їх використання має бути зваженим, погодженим із клієнтом і часто обмеженим.
8.2. Організація місця консультування
8.2.1. Конфіденційна обстановка. Психологи обговорюють конфіденційну інформацію лише в обстановці, у якій вони можуть належним чином забезпечити конфіденційність клієнта.
8.2.2. Спілкування з клієнтом має бути через захищений, бажано повністю енкриптований зв’язок.
8.2.3. Консультування через медіазасоби в публічних місцях забороняється.
8.3. Правові питання
8.3.1. У разі онлайн-консультування психолог повинен виконувати законодавство країни, в якій він проживає, і в якій перебуває клієнт.
8.3.2. Психологи переконуються, що їхні клієнти знають про відповідні юридичні права та обмеження, які регулюють практику психологічного консультування та терапії, коли психолог і клієнт перебувають у різних регіонах чи країнах.
8.3.3. Психологи додають інформацію про юридичні аспекти психологічної допомоги в дистанційному форматі до інформованої згоди, а клієнти засвідчують своє розуміння підписом.
8.3.4. Психологи ведуть електронні записи справ клієнтів на основі професійної практики, законів та статутів держав, у яких перебувають клієнт і психолог.
8.4. Інформована згода та розкриття інформації
8.4.1. Автономія клієнта в дистанційному консультуванні. Клієнти мають свободу вибору щодо використання дистанційного консультування, соціальних мереж або технологій у процесі консультування.
8.4.2. Психологи визнають обмеження збереження повної конфіденційності електронних записів при їх передачі електронними засобами зв’язку. Вони повідомляють клієнтів про те, що інші можуть мати санкціонований або несанкціонований доступ до їхньої інформації. Психологи застосовують розумні запобіжні заходи для забезпечення приватності та конфіденційності клієнта в процесі дистанційного консультування, передачі даних та зберігання документації про послуги.
8.4.3. Психологи повідомляють клієнтів про процедури, що використовуються для ведення електронних записів. Це включає, але не обмежується роз’ясненням методів шифрування, протоколів безпеки записів та процедури зберігання файлів.
8.4.4. При складанні інформованої згоди психологи також враховують:
- можливість відмови технологій та альтернативні методи надання послуг у ситуації такої відмови;
- передбачуваний час відповіді через електронні методи комунікації;
- процедури на випадок екстрених ситуацій, яких слід дотримуватися, коли психолог недоступний;
- різницю часових поясів;
- культурні або мовні відмінності, які можуть вплинути на процес дистанційного консультування та комунікації.
8.5. Забезпечення конфіденційності при дистанційному консультуванні
8.5.1. Психологи вживають належних заходів, щоб перевірити особу клієнта на початку та протягом усього періоду надання послуг. Перевірка на першій зустрічі може включати, але не обмежуватися, перевіркою посвідчення особи з фотографією, персонального ідентифікаційного коду, а на наступних зустрічах може бути достатньо кодового слова або псевдоніма.
8.5.2. Психологи, які використовують соціальні медіа та вебсайти, повинні розробити письмові процедури використання таких технологій щодо теперішніх і колишніх клієнтів. Ці процедури мають принаймні забезпечувати належний захист приватності та конфіденційності клієнтів і захищати від непотрібного формування подвійних стосунків. Наприклад: психолог має відокремлювати облікові записи для особистих та професійних цілей. Типи облікових записів включають, але не обмежуються, електронною поштою та соціальними мережами.
8.6. Обмеження дистанційного консультування
8.6.1. Психологи повідомляють клієнтів про переваги та проблеми використання інформаційно-комунікаційних технологій як частини послуг психологічного консультування та психотерапії.
8.6.2. Психологи перевіряють доречність використання дистанційного психологічного консультування потенційними клієнтами та документують рішення у справі клієнта. Зокрема, психологи беруть до уваги інтелектуальну, емоційну, фізичну, мовну та функціональну здатність клієнтів користуватися визначеною технологією без перешкод. Таким чином вони підтверджують, що клієнти знають як мету, так і процес використання інформаційно-комунікаційних технологій, надаючи їм у цьому ресурси та підтримку за потреби.
8.6.3. Психологи зважують, чи відповідають вік та проблема клієнта можливостям та обмеженням дистанційного консультування. Наприклад: робота з дітьми та травмою може бути неефективною, а іноді навіть небезпечною для добробуту клієнта.
8.6.4. Психологи вживають необхідних заходів для сприяння відповідним заходам безпеки, незалежно від їхньої оцінки ймовірності щодо схильності клієнтів завдати шкоди собі чи іншим. Інформована згода має містити інформацію для допомоги у кризі за місцем проживання, а також місцевий контакт (телефон родичів чи друзів) для зв’язку психолога в кризових ситуаціях.
8.6.5. Коли дистанційні послуги психологічного консультування вважаються неефективними, психологи розглядають можливість переходу на очні сесії. Якщо психологи не можуть запропонувати очні сесії, вони повинні перенаправити клієнтів до інших фахівців, які можуть їх надати.
8.6.6. Підвищення кваліфікації та розвиток. Ринок, стандарти та захист дистанційних послуг постійно змінюються. Тому психолог має щорічно брати участь у навчаннях, підвищенні кваліфікації щодо якості, стандартів та варіантів надання дистанційних послуг.
9. Особливі групи населення
9.1. Особливі групи населення
9.1.1. Оскільки ми живемо в полікультурному та полімовному суспільстві, психологам, незалежно від їхнього етнокультурного походження, доводиться стикатися з клієнтами, які мають суттєві відмінності від них. Тому для психолога важливо розширювати знання щодо консультування різних верств населення та підвищувати свою культурну сприйнятливість, щорічно проходити додаткові навчальні тренінги та отримувати консультації колег щодо культурно нових або складних проблем клієнтів.
9.1.2. До вразливих категорій відносять: осіб, які пережили насильство, мігрантів, біженців, вимушено переміщених осіб, представників релігійних спільнот, сексуальних працівників та працівниць, представників сексуальних меншин, ромів, безхатченків, людей у місцях позбавлення волі, людей із важким діагнозом та особливим медичним статусом.
9.1.3. Психолог повинен мати так звану міжкультурну толерантність та компетентність, яка лежить в основі побудови емпатичного контакту з представниками вразливих категорій та інших культур, що потребує знань правил поведінки, різних соціальних ролей, прийнятих у іншій культурі чи вразливій групі населення.
9.1.4. При наданні психологічної допомоги вразливим групам населення та членам релігійних спільнот психологам необхідно пам’ятати про роль церкви та релігії для представників тієї чи іншої культури. Міцні зв’язки з релігійною громадою можуть бути настільки ж значущими, як і відносини в сім’ї.
9.1.5. Для покращення комунікації з мігрантами з інших країн психолог за необхідності може залучати перекладача, який заздалегідь повинен бути проінформований про принцип збереження конфіденційності.
9.1.6. У роботі з ЛГБТ-клієнтами для психолога важливо не нав’язувати свої цінності і бути чутливим до їхніх історій, потреб та запиту.
9.1.7. Психолог поважає самовизначення клієнта та використовує у зверненні ім’я та гендер за проханням та ідентифікацією клієнта.
9.1.8. Психолог уникає пояснень щодо формування орієнтації та гендера клієнта, коли їх неможливо довести.
9.1.9. Психолог повинен вміти працювати з людьми, які мають обмежені можливості здоров’я та інвалідність, у питаннях вирішення їхніх психологічних проблем, складати план психологічної допомоги з метою досягнення максимально можливого функціонування та добробуту.
9.1.10. Для надання комплексної допомоги психолог може працювати у міждисциплінарній команді з іншими фахівцями (лікарями, психіатрами, педагогами, соціальними працівниками тощо).
9.1.11. Психологи щорічно підвищують свою кваліфікацію щодо роботи з вразливими групами населення та за необхідності шукають консультацію та супервізію у більш досвідчених колег.
10. Піклування про себе
10.1. Самодопомога
10.1.1. Психолог має усвідомлювати, що турбота про себе та власне благополуччя є запорукою ефективності роботи, оскільки таким чином клініцист забезпечує найкращі терапевтичні умови для клієнта.
10.1.2. Психолог має володіти та активно застосовувати методи самодопомоги з метою управління професійними ризиками, а саме професійно пов’язаною (вікарною) травмою, втомою від співчуття (емоційне оніміння) та вигоранням.
10.1.3. Проблема ефективної самодопомоги актуалізується історією особистих травм психолога, тому передбачається, що психолог постійно перебуває в процесі оцінювання себе, своїх реакцій та звертається за особистою психотерапевтичною та консультативною допомогою, коли він/вона її потребує.
10.1.4. Психолог дослухається до зворотного зв’язку супервізорів та оточуючих, які можуть побачити ознаки психологічної травми, втоми від співчуття або вигорання до того, як вона стане очевидною для самого психолога, та обговорює її зі своїм супервізором або довіреним колегою для прийняття рішення щодо призупинення практики та необхідності особистої терапії.
10.1.5. Коли психологи усвідомлюють, що вони не можуть адекватно надавати послуги клієнту внаслідок своїх фізичних, психічних або емоційних проблем, то вони зупиняють свою практику і утримуються від над2ання професійних послуг. У такому випадку їхнім клієнтам треба пояснити обмеження у стані здоров’я терапевта, і клієнти мають бути передані іншим фахівцям.
10.1.6. Психологи можуть відновлювати свою клінічну практику після тимчасової перерви через погіршення свого фізичного, психічного або емоційного стану, коли їхній стан покращується достатньо для надання якісних послуг.
Професійний кодекс етики EMDRIA
Члени Міжнародної асоціації EMDR, Сертифіковані терапевти EMDRIA™, Акредитовані консультанти EMDRIA™, Провайдери освітніх кредитів EMDRIA та Акредитовані тренери EMDRIA™ повинні дотримуватися наступних політик як умови членства та отримання акредитації.
Професійний кодекс етики
Вступ
Міжнародна асоціація EMDR (EMDRIA™) ухвалила Професійний кодекс етики для забезпечення найвищих стандартів досконалості та доброчесності в методі EMDR. Ухвалюючи цей Кодекс, Міжнародна асоціація EMDR створює настанови для встановлення та дотримання стандартів практики, навчання, сертифікації та досліджень. Усі члени Міжнародної асоціації EMDR, як умову членства, зобов’язуються дотримуватися цього Кодексу етики.
Кодекс етики
Члени Міжнародної асоціації EMDR повинні дотримуватися професійних та етичних стандартів своїх відповідних клінічних професій. Якщо члени не мають ліцензії або не підпорядковуються етичному кодексу конкретної дисципліни, або якщо їхній Кодекс етики не розглядає відповідне питання, застосовується Кодекс етики Американської психологічної асоціації (APA) (Етичні принципи психологів та кодекс поведінки APA від 1 січня 2017 року).
Члени повинні залишатися у належному професійному статусі в професійній організації, до якої вони належать, та в регулюючому органі (наприклад, державній чи провінційній ліцензійній раді або Міністерстві охорони здоров’я) у своїй юрисдикції, і не мати підтверджених фактів протиправної, непрофесійної або неетичної поведінки. Члени зобов’язані протягом 30 днів повідомляти Міжнародну асоціацію EMDR про будь-які проблеми та уповноважувати EMDRIA контактувати з відповідними ліцензійними радами.
Члени повинні дотримуватися етичного кодексу своєї відповідної клінічної професії щодо реклами послуг або навчальних програм EMDR. Якщо члени не ліцензовані або не підпорядковуються етичному кодексу конкретної дисципліни, застосовується Кодекс етики APA стосовно етики в рекламі та публічних заявах.
Члени або особи, які не є членами, але обіймають посади, санкціоновані Міжнародною асоціацією EMDR, повинні дотримуватися всіх політик і настанов, пов’язаних з цією посадою.
Зусилля зі зміни сексуальної орієнтації та гендерної ідентичності
У Сполучених Штатах асоціації охорони здоров’я та психічного здоров’я виступили проти зусиль зі зміни сексуальної орієнтації (SOCE) та зусиль зі зміни гендерної ідентичності (GICE), які визначають негетеросексуальну орієнтацію або гендерну ідентичність як девіантну або аномальну¹.
Значна частина наукових досліджень і доказів вказує на те, що людська сексуальність, сексуальна орієнтація, гендерна ідентичність та гендерне самовираження існують у природному континуумі поза межами цисгендерної та гетеросексуальної ідентичності. Крім того, дослідження показують, що як SOCE, так і GICE можуть бути шкідливими, особливо для дітей та підлітків.
Враховуючи цей контекст, Міжнародна асоціація EMDR визнає необхідність і відповідальність розглядати використання терапії EMDR у будь-якому втручанні, що намагається змінити, придушити або перешкодити сексуальній орієнтації, гендерній ідентичності або гендерному самовираженню особи.
Міжнародна асоціація EMDR не вважає, що прояви сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності або гендерного різноманіття є результатом невирішеної травми.
Ці аспекти особистості не є предметом патології та не вказують на порушення чи дисфункцію.
EMDRIA стверджує, що представники ЛГБТКІА+² не потребують лікування на основі їхньої сексуальної орієнтації чи гендерної ідентичності.
Таким чином, використання терапії EMDR у будь-якій програмі SOCE чи GICE — або в будь-якому втручанні з наміром, неявним чи явним, підкріпити циснормативність чи гетеронормативність — є неналежним і виходить за межі норм і цінностей Міжнародної асоціації EMDR. Міжнародна асоціація EMDR забороняє використання терапії EMDR для цих цілей своїми Членами, Сертифікованими терапевтами EMDRIA™, Акредитованими консультантами EMDRIA™, Провайдерами кредитів та Акредитованими тренерами EMDRIA™.
¹ Для отримання додаткової інформації щодо позицій організацій охорони здоров’я та психічного здоров’я США, а також державних установ і представників стосовно SOCE, натисніть тут.
² ЛГБТКІА+: Лесбійки, Геї, Бісексуали, Трансгендери, Квір, Інтерсекс, Асексуали.
Різноманітність та культурна компетентність
Міжнародна асоціація EMDR визнає та сприяє різноманітності членства з метою стимулювання зростання, навчання, креативності та продуктивності в нашій професійній організації. Ми цінуємо різноманітність і заохочуємо інклюзію, обмін досвідом та взаємну повагу до численних точок зору, що сприяють розумінню взаємозалежності мультикультурного людства в нашій професії та в служінні членів суспільству. Ми розвиваємо різноманітність через освіту та розробку політик і практик, які охоплюють численні аспекти людських відмінностей, життєвого досвіду та поглядів, а також визнаємо їхню схожість і взаємозв’язок. Перспектива різноманітності EMDRIA включає, але не обмежується впливом культури, раси/етнічної приналежності, національності/громадянства, статі/гендерної ідентичності, сексуальної орієнтації, соціально-економічного статусу, релігії/духовності, фізичних чи ментальних можливостей та/або віку.
Міжнародна асоціація EMDR цінує культурну компетентність як організаційну мету, так і як основний компонент ефективної терапії EMDR. Ми прагнемо бути союзниками та робити внесок у загальний рух до культурної компетентності у сферах надання медичних послуг, освіти та в інших галузях. Ми розглядаємо культуру як спільні патерни людської поведінки та загальний сенс, пов’язаний з конкретними соціальними групами, що можуть включати думки, дії, мову, моделі спілкування, звичаї, переконання, цінності та інші виміри, пов’язані з ідентифікацією та участю в групі. Культурні групи включають широкий спектр соціально значущих груп, великих і малих, усередині суспільства. Вплив культури проявляється як зовні в житті людини через соціальну взаємодію, так і внутрішньо через власне самосприйняття. Міжнародна асоціація EMDR розглядає культурну компетентність як здатність розуміти й поважати важливість культури та інтегрувати це усвідомлення як в організаційне здоров’я, так і в надання послуг.
EMDR International Association прагне навчати та підтримувати клініцистів EMDR у впровадженні культурно адаптованої терапії EMDR у мультикультурному світі. EMDRIA вважає, що культурна компетентність включає глибоке та постійне розуміння ролі, яку культурні сили відіграють у благополуччі всіх людей, як конструктивної, так і деструктивної. Ми заохочуємо культурно компетентних клініцистів прагнути до знань і розуміння загальної важливості культури, а також культурної обізнаності, специфічної для роботи з кожним клієнтом; а також надалі адаптувати та підтримувати навички терапії EMDR, які є культурно чутливими та ефективними.
Визначення та обмеження використання кваліфікацій/звань EMDRIA
Сертифікований терапевт EMDRIA™ (EMDRIA Certified Therapist™) – це кваліфікація для клініцистів, навчених методу EMDR, які мають ліцензію на незалежну практику. Ті, хто стає Сертифікованим терапевтом EMDRIA™, застосовували EMDR з певною кількістю клієнтів, отримали додаткові консультації щодо використання EMDR, отримали рекомендації від колег у цій галузі та пройшли розширені курси (підвищення кваліфікації) з EMDR. (Див. *примітку нижче)
Акредитований консультант-стажер EMDRIA™ (CIT – Consultant in Training) – це Сертифікований терапевт EMDRIA™, який завершив процес декларування CIT, дотримується умов та угод і активно працює над тим, щоб стати Акредитованим консультантом EMDRIA™. Очікується, що CIT працюватиме щонайменше з п’ятьма різними консультованими особами, троє з яких уже завершили базове навчання EMDR. CIT може надати максимум 15 годин консультацій одному консультованому, який працює над отриманням сертифікації EMDRIA. CIT може допомагати з практикумом та/або консультаційною частиною базового навчання EMDR на розсуд Акредитованого тренера EMDRIA™. (Див. *примітку нижче)
Акредитований консультант EMDRIA™ (EMDRIA Approved Consultant™) – це кандидат, який пройшов процес підготовки Акредитованого консультанта-стажера (CIT). Акредитований консультант EMDRIA™ може надавати години консультацій клініцистам, які працюють над отриманням сертифікації EMDRIA, та може надавати години «консультації для консультантів» для CIT. Акредитований консультант EMDRIA™ може допомагати з практикумом та/або консультаційною частиною базового навчання EMDR на розсуд Акредитованого тренера EMDRIA™. (Див. *примітку нижче)
Акредитований тренер EMDRIA™ (EMDRIA Approved Trainer™) – це Акредитований консультант EMDRIA™, який подав заявку, пройшов розгляд та був затверджений і призначений Акредитованим тренером EMDRIA™. Тільки Акредитований тренер EMDRIA™ може пропонувати базове навчання, визнане Міжнародною асоціацією EMDR.
Примітка: Використання кваліфікацій «Сертифікований терапевт EMDRIA™», «Акредитований консультант-стажер EMDRIA™» або «Акредитований консультант EMDRIA™» для проведення базового або вступного навчання з EMDR не допускається, незалежно від того, чи схвалено навчання асоціацією EMDRIA. Як зазначено вище, стажери-консультанти та акредитовані консультанти можуть допомагати у схваленому базовому навчанні. Сертифіковані терапевти, консультанти-стажери та акредитовані консультанти вважатимуться такими, що втратили свої кваліфікації, якщо вони пропонуватимуть базове або вступне навчання з EMDR, не будучи при цьому розглянутими та затвердженими як Акредитований тренер EMDRIA™. Оскільки зараз EMDRIA™ має спеціальні звання для тренерів, використання інших кваліфікацій EMDRIA™ для реклами або використання цих звань так, ніби вони дають право або кваліфікують особу для проведення базового чи вступного навчання з EMDR, є неналежним.
Це положення застосовується безпосередньо та негайно до базових тренінгів EMDR незалежно від їхнього формату (очно або онлайн/віртуально).
Жоден Акредитований консультант EMDRIA™, консультант-стажер або Сертифікований терапевт EMDRIA™ не може пропонувати несанкціоноване/неперевірене базове або вступне навчання з EMDR, зберігаючи при цьому свої кваліфікації від EMDRIA™.
Ця політика набула чинності 1 березня 2022 року.
Політика EMDRIA™ щодо цифрових бейджів для власників кваліфікацій
Сертифіковані терапевти EMDRIA™, Акредитовані консультанти EMDRIA™ та Акредитовані тренери EMDRIA™ погодилися використовувати свій цифровий бейдж лише за умови, що їхня кваліфікація в EMDRIA™ є активною. Якщо термін дії кваліфікації клініциста закінчується, ця особа більше не має права називати себе або рекламувати себе як Сертифікованого терапевта EMDRIA™ та/або Акредитованого консультанта EMDRIA™ та/або Акредитованого тренера EMDRIA™. Як умову використання цифрового бейджа, власники кваліфікацій повинні дотримуватися всіх політик та вимог EMDRIA™. Недотримання політик EMDRIA™ може призвести до анулювання кваліфікацій.
ПОРЯДОК ПОДАННЯ ТА РОЗГЛЯДУ СКАРГ
ПОРЯДОК ПОДАННЯ ТА РОЗГЛЯДУ СКАРГ
в Етичній комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
1. Загальні положення
1.1. Цей Порядок визначає процедуру подання, реєстрації, розгляду та завершення розгляду скарг (звернень) до Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (далі – Етична комісія).
1.2. Порядок розроблено відповідно до Статуту ГО «Асоціація ЕМДР Україна», Етичного кодексу Асоціації, принципів та стандартів EMDRIA, а також чинного законодавства України.
1.3. Метою цього Порядку є забезпечення прозорого, справедливого, неупередженого та конфіденційного розгляду скарг.
2. Особи, які мають право подати скаргу
2.1. Скаргу до Етичної комісії можуть подати:
– клієнти або колишні клієнти членів Асоціації;
– члени ГО «Асоціація ЕМДР Україна»;
– інші фізичні або юридичні особи, якщо предмет скарги стосується професійної етичної поведінки члена Асоціації.
2.2. Скарги розглядаються лише щодо осіб, які на момент події або подання скарги є членами Асоціації, якщо інше не передбачено рішенням Етичної комісії.
3. Вимоги до скарги
3.1. Скарга подається у письмовій або електронній формі на ім’я Голови Етичної комісії.
3.2. Скарга має містити:
– прізвище, ім’я, по батькові заявника та контактні дані;
– прізвище, ім’я, по батькові члена Асоціації, щодо якого подається скарга;
– виклад обставин справи;
– зазначення пунктів Етичного кодексу, які, на думку заявника, могли бути порушені;
– наявні докази або обґрунтування;
– очікуваний результат розгляду (за бажанням заявника).
3.3. Анонімні скарги, як правило, не розглядаються, за винятком випадків, коли інформація вказує на можливі грубі або системні порушення етики.
4. Реєстрація та попередній розгляд скарги
4.1. Скарга реєструється Головою Етичної комісії у журналі звернень протягом 10 календарних днів з моменту її отримання.
4.2. Заявник та сторони, причетні до ситуації, повідомляються про реєстрацію скарги.
4.3. Попередній розгляд проводиться з метою:
– визначення компетенції Етичної комісії;
– оцінки повноти наданих матеріалів;
– прийняття рішення про подальший розгляд або відмову у розгляді.
4.4. За результатами попереднього розгляду скарга може бути:
– прийнята до розгляду по суті;
– повернута заявнику для уточнення;
– відхилена з мотивованим поясненням.
5. Розгляд скарги по суті
5.1. Розгляд скарги по суті здійснюється на засіданні Етичної комісії у строк, що не перевищує двох місяців з дати реєстрації скарги.
5.2. Етична комісія має право запитувати додаткові пояснення та матеріали у сторін, залучати експертів та консультантів.
5.3. Член Етичної комісії, щодо якого існує конфлікт інтересів, зобов’язаний заявити самовідвід.
6. Рішення та рекомендації
6.1. За результатами розгляду Етична комісія ухвалює рішення, яке може містити:
– висновок про відсутність порушень;
– висновок про наявність порушень Етичного кодексу;
– рекомендації щодо усунення порушень або запобігання їм у майбутньому.
6.2. Рішення приймається простою більшістю голосів та оформлюється у письмовій формі.
6.3. Копія рішення надсилається сторонам справи та Правлінню Асоціації.
7. Моніторинг виконання рекомендацій
7.1. У разі надання рекомендацій Етична комісія здійснює моніторинг їх виконання у визначені строки.
7.2. Сторона, щодо якої надано рекомендації, зобов’язана надати підтвердження їх виконання.
8. Закриття справи
8.1. Скарга вважається завершеною після виконання рекомендацій або прийняття рішення про відсутність порушень.
8.2. Інформація про закриття справи фіксується у журналі звернень.
9. Конфіденційність
9.1. Усі матеріали справи є конфіденційними та використовуються виключно для цілей етичного розгляду.
10. Прикінцеві положення
10.1. Цей Порядок набирає чинності з моменту його затвердження Правлінням Асоціації.
10.2. Зміни та доповнення до Порядку вносяться у порядку, визначеному Статутом Асоціації.
ПОЛІТИКА КОНФЛІКТУ ІНТЕРЕСІВ
ПОЛІТИКА КОНФЛІКТУ ІНТЕРЕСІВ
Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
1. Загальні положення
1.1. Ця Політика конфлікту інтересів визначає принципи, правила та процедури запобігання, виявлення та врегулювання конфлікту інтересів у діяльності Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (далі – Етична комісія).
1.2. Політика розроблена відповідно до Статуту ГО «Асоціація ЕМДР Україна», Етичного кодексу Асоціації, стандартів та принципів EMDRIA, а також загальновизнаних міжнародних етичних практик.
1.3. Метою цієї Політики є забезпечення незалежності, неупередженості, об’єктивності та довіри до рішень Етичної комісії.
2. Визначення термінів
2.1. Конфлікт інтересів – це ситуація, у якій особисті, професійні, фінансові або інші інтереси члена Етичної комісії можуть впливати або сприйматися як такі, що впливають, на об’єктивність та неупередженість його рішень.
2.2. Потенційний конфлікт інтересів – обставини, які можуть призвести до конфлікту інтересів у майбутньому.
2.3. Реальний конфлікт інтересів – обставини, за яких інтереси члена Етичної комісії безпосередньо впливають на розгляд конкретної справи.
3. Сфери можливого конфлікту інтересів
3.1. Конфлікт інтересів може виникати, зокрема, у випадках, коли член Етичної комісії:
– перебуває у родинних, близьких особистих або романтичних стосунках з будь-якою зі сторін справи;
– є колегою, керівником, підлеглим, супервізором або супервізованим сторони справи;
– був або є викладачем, тренером, консультантом чи ментором сторони справи;
– має спільні професійні, фінансові або організаційні інтереси зі стороною справи;
– брав участь у подіях, що стали предметом скарги;
– має сформовану публічну позицію щодо суті справи.
4. Обов’язок повідомлення та самовідвід
4.1. Член Етичної комісії зобов’язаний невідкладно повідомити Голову Етичної комісії про наявність реального або потенційного конфлікту інтересів.
4.2. У разі наявності конфлікту інтересів член Етичної комісії зобов’язаний заявити самовідвід від участі у розгляді відповідної справи.
4.3. Рішення про самовідвід фіксується у протоколі засідання Етичної комісії.
5. Врегулювання конфлікту інтересів
5.1. У випадку заявленого або виявленого конфлікту інтересів Голова Етичної комісії:
– приймає самовідвід члена Комісії;
– забезпечує розгляд справи без участі цього члена;
– у разі необхідності ініціює залучення додаткових членів або експертів.
5.2. Якщо конфлікт інтересів стосується Голови Етичної комісії, він зобов’язаний заявити самовідвід, а його повноваження щодо конкретної справи тимчасово переходять до іншого члена Комісії за рішенням ЕК.
6. Контроль та відповідальність
6.1. Недотримання вимог цієї Політики розглядається як порушення етичних стандартів діяльності Етичної комісії.
6.2. У разі виявлення порушень Правління Асоціації має право ініціювати перегляд складу Етичної комісії або окремих її членів відповідно до Статуту.
7. Конфіденційність
7.1. Інформація про наявність конфлікту інтересів та рішення щодо його врегулювання є конфіденційною та використовується виключно в межах діяльності Етичної комісії.
8. Прикінцеві положення
8.1. Ця Політика набирає чинності з моменту її затвердження Правлінням ГО «Асоціація ЕМДР Україна».
8.2. Зміни та доповнення до цієї Політики вносяться у порядку, визначеному Статутом Асоціації.
ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ЗАХИСТУ ДАНИХ
ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ТА ЗАХИСТУ ДАНИХ
Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
1. Загальні положення
1.1. Ця Політика конфіденційності та захисту даних визначає принципи, правила та заходи щодо обробки, зберігання, використання та захисту інформації, яка надходить до Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (далі – Етична комісія).
1.2. Політика розроблена відповідно до Статуту ГО «Асоціація ЕМДР Україна», Етичного кодексу Асоціації, стандартів і принципів EMDRIA, а також чинного законодавства України та загальних принципів захисту персональних даних (GDPR-орієнтований підхід).
1.3. Метою цієї Політики є забезпечення конфіденційності, цілісності та безпеки інформації, а також захист прав і законних інтересів осіб, залучених до етичних процедур.
2. Сфера дії та категорії даних
2.1. Дія цієї Політики поширюється на всі матеріали, що надходять до Етичної комісії у зв’язку з поданням та розглядом скарг, звернень, пояснень та рішень.
2.2. До конфіденційної інформації належать, зокрема:
– персональні дані заявників, членів Асоціації та інших осіб;
– інформація про клієнтів, включно з даними про психічний стан та терапевтичний процес;
– матеріали скарг, пояснення сторін, експертні висновки;
– протоколи засідань та внутрішні документи Етичної комісії.
3. Принципи обробки інформації
3.1. Етична комісія у своїй діяльності керується такими принципами:
– законність і добросовісність;
– мінімізація обсягу даних;
– цільове використання інформації;
– обмежений доступ;
– відповідальність та обачність.
3.2. Інформація використовується виключно з метою етичного розгляду та не може застосовуватися для інших цілей без законних підстав.
4. Доступ до інформації
4.1. Доступ до матеріалів справи мають виключно члени Етичної комісії, безпосередньо залучені до розгляду.
4.2. Передача інформації третім особам допускається лише:
– за письмовою згодою суб’єкта даних;
– у випадках, передбачених законом;
– у межах внутрішньої взаємодії органів Асоціації відповідно до їхніх повноважень.
5. Зберігання та захист даних
5.1. Матеріали справ зберігаються у паперовій та/або електронній формі з дотриманням заходів технічної та організаційної безпеки.
5.2. Строк зберігання матеріалів визначається внутрішніми нормативними документами Асоціації, але не може перевищувати необхідного для досягнення цілей обробки.
5.3. Після завершення строку зберігання матеріали підлягають знищенню або анонімізації.
6. Публікація та розкриття інформації
6.1. Рішення Етичної комісії можуть бути оприлюднені лише у знеособленому вигляді та за умови дотримання принципу конфіденційності.
6.2. Забороняється публікація інформації, яка дозволяє прямо або опосередковано ідентифікувати клієнтів або сторони справи без їх згоди.
7. Обов’язки членів Етичної комісії
7.1. Члени Етичної комісії зобов’язані:
– зберігати конфіденційність отриманої інформації;
– не копіювати та не поширювати матеріали справ поза межами Комісії;
– повідомляти про будь-які інциденти, пов’язані з порушенням конфіденційності.
8. Відповідальність
8.1. Порушення цієї Політики розглядається як серйозне етичне порушення та може мати наслідки, передбачені внутрішніми документами Асоціації та чинним законодавством.
9. Прикінцеві положення
9.1. Ця Політика набирає чинності з моменту її затвердження Правлінням ГО «Асоціація ЕМДР Україна».
9.2. Зміни та доповнення до цієї Політики вносяться у порядку, визначеному Статутом Асоціації.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО МОНІТОРИНГ ВИКОНАННЯ РІШЕНЬ
ПОЛОЖЕННЯ ПРО МОНІТОРИНГ ВИКОНАННЯ РІШЕНЬ
Етичної комісії ГО «Асоціація ЕМДР Україна»
1. Загальні положення
1.1. Це Положення визначає порядок, механізми та відповідальних осіб щодо моніторингу виконання рішень і рекомендацій, ухвалених Етичною комісією ГО «Асоціація ЕМДР Україна» (далі – Етична комісія).
1.2. Положення розроблено відповідно до Статуту ГО «Асоціація ЕМДР Україна», Етичного кодексу Асоціації, стандартів і принципів EMDRIA та чинного законодавства України.
1.3. Метою моніторингу є забезпечення реального виконання рішень Етичної комісії, підтримка професійної відповідальності членів Асоціації та запобігання повторним етичним порушенням.
2. Сфера дії
2.1. Дія цього Положення поширюється на всі рішення та рекомендації Етичної комісії, що передбачають виконання певних дій членами Асоціації.
2.2. Моніторингу не підлягають рішення, якими встановлено відсутність порушень або закрито справу без рекомендацій.
3. Форми рішень, що підлягають моніторингу
3.1. Моніторингу можуть підлягати, зокрема, рекомендації щодо:
– проходження додаткового навчання, супервізії або консультацій;
– усунення етичних порушень у професійній діяльності;
– зміни або корекції професійної поведінки;
– виконання інших заходів превентивного або відновного характеру.
3.2. Рішення Етичної комісії повинно містити чіткий перелік рекомендацій, строки їх виконання та форму підтвердження.
4. Організація моніторингу
4.1. Відповідальність за організацію моніторингу виконання рішень покладається на Голову Етичної комісії або уповноваженого члена Комісії.
4.2. Інформація про виконання рекомендацій фіксується у журналі звернень та відповідній справі.
5. Обов’язки сторін
5.1. Член Асоціації, щодо якого ухвалено рішення з рекомендаціями, зобов’язаний:
– виконати рекомендації у встановлені строки;
– надати підтверджуючі документи або пояснення щодо їх виконання.
5.2. Етична комісія має право запитувати додаткову інформацію або уточнення у межах, необхідних для оцінки виконання рекомендацій.
6. Оцінка виконання рекомендацій
6.1. За результатами моніторингу Етична комісія може:
– визнати рекомендації виконаними у повному обсязі;
– визнати рекомендації виконаними частково та визначити додаткові заходи;
– визнати рекомендації невиконаними.
6.2. Рішення за результатами моніторингу оформлюється у письмовій формі та доводиться до відома сторін і Правління Асоціації.
7. Наслідки невиконання рекомендацій
7.1. У разі невиконання рекомендацій у встановлені строки Етична комісія має право:
– продовжити строк виконання з обґрунтуванням;
– ініціювати повторний розгляд справи;
– інформувати Правління Асоціації для прийняття рішень у межах його повноважень.
8. Конфіденційність
8.1. Уся інформація, отримана в процесі моніторингу, є конфіденційною та обробляється відповідно до Політики конфіденційності та захисту даних Асоціації.
9. Прикінцеві положення
9.1. Це Положення набирає чинності з моменту його затвердження Правлінням ГО «Асоціація ЕМДР Україна».
9.2. Зміни та доповнення до цього Положення вносяться у порядку, визначеному Статутом Асоціації.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО ВЗАЄМОДІЮ ЕТИЧНОЇ КОМІСІЇ З ІНШИМИ ОРГАНАМИ ГО «АСОЦІАЦІЯ EMDR УКРАЇНА»
ПОЛОЖЕННЯ ПРО ВЗАЄМОДІЮ ЕТИЧНОЇ КОМІСІЇ З ІНШИМИ ОРГАНАМИ ГО «АСОЦІАЦІЯ EMDR УКРАЇНА»
- Загальні положення
1.1. Це Положення визначає принципи, форми та межі взаємодії Етичної комісії ГО «Асоціація EMDR Україна» (далі — Етична комісія) з іншими органами Асоціації з метою забезпечення цілісності, прозорості та ефективності етичного регулювання.
1.2. Взаємодія здійснюється з дотриманням принципів незалежності Етичної комісії, конфіденційності, неупередженості та відповідності стандартам EMDR Europe / EMDRIA.
- Взаємодія з Правлінням Асоціації
2.1. Етична комісія інформує Правління про:
- узагальнені результати своєї діяльності;
- системні етичні ризики або тенденції;
- необхідність оновлення внутрішніх політик чи процедур.
2.2. Правління не має права втручатися у розгляд конкретних справ або впливати на рішення Етичної комісії.
2.3. Рішення Етичної комісії, що потребують організаційного або адміністративного забезпечення, передаються Правлінню без розкриття персональних даних, якщо інше не передбачено законом.
- Взаємодія з Акредитаційною комісією
3.1. Етична комісія може надавати Акредитаційній комісії інформацію про наявність завершених етичних проваджень щодо заявника — виключно в обсязі, необхідному для прийняття рішення.
3.2. Інформація про відкриті або незавершені справи не передається, за винятком випадків, прямо передбачених внутрішніми положеннями Асоціації.
3.3. Акредитаційна комісія не має права ініціювати або впливати на перебіг етичного розгляду.
- Взаємодія з Ревізійною комісією
4.1. Етична комісія взаємодіє з Ревізійною комісією виключно з питань дотримання процедур, без доступу до змісту справ.
4.2. Перевірка діяльності Етичної комісії не може включати оцінку по суті прийнятих етичних рішень.
- Взаємодія з Загальними зборами членів Асоціації
5.1. Етична комісія може надавати Загальним зборам:
- річний звіт про свою діяльність у знеособленому вигляді;
- рекомендації щодо розвитку етичної культури Асоціації.
5.2. Загальні збори не розглядають індивідуальні етичні справи.
- Взаємодія з робочими групами та комітетами
6.1. Етична комісія може залучатися до роботи тимчасових груп як консультативний орган з етичних питань.
6.2. Така участь не може створювати конфлікт інтересів або підривати незалежність Комісії.
- Заключні положення
7.1. Усі форми взаємодії документуються у внутрішньому порядку.
7.2. У разі колізії між цим Положенням та іншими внутрішніми документами Асоціації, пріоритет має це Положення в частині етичних процедур.
7.3. Положення набирає чинності з моменту його затвердження уповноваженим органом Асоціації.
Завантажити шаблони документів
- Шаблон скарги (звернення) до Етичної комісії завантажити
Ми розвиваємо EMDR-терапію та підтримуємо високі професійні стандарти в Україні
Запрошуємо до співпраці
Ми відкриті до співпраці з психологами, психотерапевтами, навчальними закладами, громадськими організаціями та міжнародними партнерами.
Разом ми можемо більше — для фахівців, для клієнтів, для відновлення та майбутнього Українию
Асоціація ЕМДР Україна
EMDR Ukraine Association
професійна спільнота психологів і психотерапевтів, об’єднаних спільною метою: розвитком, популяризацією та впровадженням методу EMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) в Україні відповідно до міжнародних стандартів.
Київ, Україна 94220
Для клієнтів
Знайти EMDR-терапевта
Для фахівців
Стати членом Асоціації
Політика сайту
Правила публічного реєстру EMDR-терапевтів






